Irama Arudl dan perubahannya dalam syiir Ahmad Syauqi

Seorang penyair dari Mesir, tergolong di antara para penyair zaman moden yang termasyhur dan diberi gelaran, amir (ketua) para penyair. Syair beliau mengatasi kebanyakan seni-seni syair. Adapun pokok permasalahan dalam pembahasan ini adalah : I). irama apa yang dipergunakan ahmad syauqi dalam penulisan syi'irnya, 2). Perubahan apa yang terdapat dalam irama syi'ir ahmad syauqi. Tujuan pembahasan ini untuk mengetahui kumpulan syi'ir ahmad syauqi dan macam-macam irama 'arud/ di dalamnya. Temuan hasil penelitian ini menunjukkan: 1. Ahmad syauqi menggunakan beberapa irama yang dirurnuskan dalam ilmu 'arudl, yakni bahar thawil, bahar basith, bahar kamil, dan bahar khafif. 2. Perubahan-perubahan yang ditemukan dalam syi'ir ahmad syauqi adalah : Zihaf (perubahan yang terjadi pada huruf ke-2 dari sabab khafif dan sabab tsaqil yang ada pada tafilah-tafi/ah di hasywu bait). Illat (perubahan yang terjadi pada huruf ke-2 dari sabab Khafif dan sabab Tsaqil, demikian juga dari Watad Majmu' dan Watad Mafruq yang ada dalam 'arud/ dan d/arabnya bait syi'ir). Illat al-jari majr azz-zihaf.