رسالة الحب في شعر "أحبك جدا" لنزار قباني (دراسة سيميائية لريفاتير)

Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif, dimana data dan kajian berasal dari berbagai sumber yang kemudian dianalisis menggunakan pendekatan semiotika dan teori Riffaterre dengan melihat ketidaklangsungan ekspresi, model, varian, matriks, dan hipogram berdasarkan pembacaan heuristik dan hermeneutik sebelumnya. Hasil analisis telah dideskripsikan dan disajikan dalam bentuk kata-kata. Subjek penelitian ini adalah puisi "uhibbuki jidddan", sedangkan objek penelitiannya adalah makna atau matriks dalam puisi tersebut. Penelitian ini mendasarkan analisisnya pada pembacaan semiotik Riffaterre, yang mengungkapkan bahwa makna holistik dari puisi ini adalah tentang tentang seorang lelaki yang mencari sebuah pengakuan cintanya, ia sangat begitu sangat menghayati disetiap langkahnya bersama cinta yang bersemayam dalam hatinya. Penelitian ini menunjukkan rasa cinta yang kuat dalam diri Nizar sehingga ia dapat menggubah puisi dengan sangat indah. Makna ini diperoleh berdasarkan pembacaan hermeneutik, yang diperkuat oleh model "cinta yang mustahil" yang memiliki 3 varian, yaitu: cinta, ketidak pastian, pengorbanan dan kesetiaan. Matriks dari puisi ini adalah "cinta tidak bisa diprediksi tentang apa yang akan terjadi, tetapi dapat cinta dapat diprediksi melalui gerakan tubuh, dan inilah misteri cinta. Dalam puisi ini, ada pesimisme, ketidakpastian, kepuasan, dan pengorbanan dari penyair untuk mencapai cintanya. Jika cintanya tidak tercapai, keadaan itu tidak akan mempengaruhi puncak cintanya, dan inilah cinta sejati.". Puisi ini terdiri dari teks hipogram yang terkait dengan puisi Nizar lainnya, "innī uḥibbuki".