استغلال جسد المرأة وتشييئه كسلعة للأدب العربي في شعر إثارة الجنسية قراءة في تاريخ نهد لنزار قباني؛ دراسة سيميائية لميكائيل ريفاتير

Tujuan penelitian ini untuk menerangkan simbol semiotika dan pandangan feminis radikal dalam teks puisi erotik “Qiraah fii Tarikh Nahd” karya Nizar Qabbani. Syair yang sebagian besar diksinya mengobjektifikasi tubuh perempuan sebagai simbol sebuah ide-ide puisi erotik Nizar Qabbani yang cenderung mengandung nilai komodifikasi dalam karya sastra. Jenis penelitian ini adalah analisis literatur menggunakan pendekatan metode kualitatif deskriptif. Sumber data berupa teks puisi yang terdiri dari 14 bait dan 65 baris puisi. Penelitian ini menganalisis struktur simbol dan makna teks syair qira’ah fii tarikhi nahdin karya Nizar Qabbani menggunakan tinjauan teori kajian 4 ranah analisis semiotika Michael Riffaterre dan tinjauan feminisme radikal. Hasil penelitian mengungkap bahwa puisi ini menggunakan tubuh perempuan untuk menyimbolkan berbagai ide, termasuk kritik terhadap patriarki Arab, peran perempuan, dan kondisi geopolitik dunia Arab. Simbolisme dan makna puisi dianalisis melalui empat ranah analisis semiotika: pembacaan heuristik, hermeneutik, matriks, model, varian dan hipogram. Puisi ini juga dikaitkan dengan resistensi terhadap nilai-nilai konservatif dan kritik terhadap marginalisasi perempuan. Feminisme radikal mengungkap bahwa puisi Nizar Qabbani menggambarkan tubuh perempuan sebagai objek, eksploitasi tubuh perempuan: kajian ini menunjukkan bahwa tubuh perempuan seringkali dijadikan simbol dalam karya sastra, terutama untuk menarik perhatian pembaca dan melayani kepentingan patriarki. bagaimana sastra, khususnya karya-karya yang mengobjektifikasi perempuan, telah menjadi komoditas kapitalis yang menguntungkan buku tersebut di atas dan mengabaikan nilai kemanusiaan perempuan.