Dari bahasa ke pemikiran: sumbangan Ilmu Balaghah terhadap Pemikiran

Persoalan bahasa dalam kaitannya dengan pemikiran menarik untuk diangkat sebagai kajian karena ada asumsi kuat adanya pengaruh bahasa terhadap pemikiran. Asumsi ini bertitik tolak dari suatu teori yang dikemukakan filsuf German, Hearder (1744-1803 M.) seorang tokoh modern pertama yang melakukan penelitian tentang hubungan antara bahasa dan pemikiran. la melihat sebagaimana yang telah dikutip al-Jabiri bahwa bahasa tidak hanya merupakan afat berpikir tetapi juga membentuk pola berpikir. Pernyataan yang sama dikemukakan Edward, seorang peneliti bahasa dan ethnologi.