A SOCIOLINGUISTIC STUDY OF CODE-MIXING AND SOCIAL SITUATION IN B. J. HABIBIE’S AUTOBIOGRAPHY ENTITLED “HABIBIE & AINUN”

Skripsi ini berisi tentang penelitian terhadap campur-kode yang terjadi dalam buku autobiografi karya B. J. Habibie yang berjudul “Habibie & Ainun”. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap jenis-jenis campur-kode yang digunakan dalam sebuah buku autobiografi. Selain itu, penulis juga ingin mengungkap situasi atau konteks sosial terjadinya campur-kode.Penelitian ini menggunakan perpaduan antara metode deskriptif kualitatif dan metode kuantitatif. Metode deskriptif kualitatif digunakan untuk menjelaskan proses terjadinya campur-kode dan situasi sosial, sedangkan metode kuantitatif digunakan untuk mendapatkan hasil perhitungan campur-kode yang terjadi. Data sepenuhnya diambil dari buku autobiografi yang berjudul ”Habibie & Ainun”. Peneliti mengumpulkan semua kalimat yang mengandung campur-kode, lalu mengelompokkan sesuai dengan jenis masing-masing. Setelah data dikelompokkan, penulis menganalisa proses terjadinya campur-kode dan situasi sosial, lalu menghitung jumlah masing-masing jenis campur-kode. Penelitian ini menggunakan teori campur-kode oleh Wardhaugh (1986) dan Kachru (1983), serta teori situasi sosial yang dikemukakan oleh Fishman (1971). Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa jenis-jenis campur-kode yang digunakan berupa pemasukan kata, frase, hybrid, dan idiom. Peneliti tidak menemukan adanya campur-kode dalam bentuk pemasukan kata ulang dan klausa. Jenis campur-kode paling banyak ditemukan dalam bentuk pemasukan kata dan frase. Situasi sosial yang terjadi sebagian besar dalam kondisi formal, namun menunjukkan hubungan dekat atau keakraban antar karakter yang ada di dalam buku autobiografi tersebut. Setting tempat yang ditemukan berada di dua negara, yaitu antara Jerman dan Indonesia, dengan beragam kondisi (senang, sedih, penasaran, dll.). Topik yang dibicarakan beragam, namun sebagian besar berbicara tentang kehidupan keluarga Habibie, kondisi nasional, penelitian ilmiah, dan perjuangan untuk penyembuhan Ainun, istri Habibie.