TAHLIL AL AKHTOK AL SYAFAWIYAH WA 'ILAJATUHA LADA AL TULAB BI AL FASHL AL 'ASYIR BI AL MADRASAH AL SANAWIYAH MAMBAUS SH0LIHIN SUCI MANYAR GERESIK

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk dan sebab kesalahan lisan dalam berbahasa arab siswi MA Mambaussolihinmanyar gresik. Keterampilan berbicara adalah kemampuan mengungkapkan bunyi-bunyi artikulasi atau kata untuk mengekspresikan pikiran berupa ide, pendapat, keinginan, dan perasaan kepada lawan bicara. banyak dari para santri wati hususnya siswi MA Mambaussolihin yang memiliki kesalahan berbahasa, terutama dari segi lisan. Selain itu juga terdapat beberapa problem lain yang di alami oleh siswi, misalnya problem konsisten dalam menggunakan bahasa arab dan bahasa ingris dalam keseharian, disini belum semua siswi dengan suka rela berbahasa arab dan berbahasa inggris. Analisis kesalahan adalah kegiatan untuk mengetahui kesalahan siswa agar memperoleh pembenaran. Yang dimaksud Kesalahan berbahasa adalah peggunaan kalimat dan ucapan yang menyimpang dari kaidah bahasa arab. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif, dilakukan di lingkungan pondok utara putri mambaussolihin, yaitu asrama aisyah utara dengan sampel 32 siswi. Sedangkan pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode observasi, wawancara dan dokumentasi. Analisis data dilakukan dengan analisis deskriptif. Hasil penelitian menujukan bahwa bentuk kesalahan bahasa ada 4, yaitu kesalahan fonologi, kesalaha morfologi, kesalahan sintaksis dan kesalahan semantik. Faktor penyebab kesalahan berbahasa arab adalah karakteristik bahasa arab yang berbeda dengan bahasa Indonesia, penggunaan bahasa arab yang mengikuti bahasa Indonesia dan pengimplementasian kaidah gramatikal bahasa arab belum optimal